News

دومین نشست کمیته راهبری پروژه ایجاد بازار بهینه سازی انرژی و محیط زیست در محل معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری و با حضور اعضای کمیته راهبری، نمایندگان معاونت علمی Continue Readingدومین کمیته راهبری پروژه پیاده سازی پروژه بازار بهینه سازی انرژی و محیط زیست ایران بیست و هشتم خرداد 1398→

The second meeting of the Steering Committee of the Project “Supporting Iran in Implementing of an integrated Energy Efficiency and Environment Market (IREEMA)” was held in the Vice Presidency of Continue ReadingSecond Meeting of the Steering Committee→

Die zweite Sitzung des Lenkungsausschusses des Projekts „Unterstützung des Iran bei der Umsetzung eines integrierten Energieeffizienz- und Umweltmarktes (IREEMA)“ fand bei der Vizepräsidentschaft für Wissenschaft und Technologie (VPST) statt.

با تشکیل کارگروه‌های تخصصی، پایلوت‌های منتخب طرح بازار بهینه سازی انرژی و محیط زیست اجرایی می‌شود. مجری ملی طرح ایجاد بازار بهینه سازی انرژی و محیط زیست، اجرای اولیه بازار Continue Readingچهارمین جلسه کارگروه فنی ایجاد بازار بهینه سازی انرژی و محیط زیست ۱۱ اردیبهشت 1398→

The fourth working group meeting of the Energy Efficiency and Environment Market was held on May first, 2019 with the presence of Dr. Lars Handrich, the IREEMA project Manager and Continue Reading4th Working Group Meeting | 1st May 2019→

Die vierte Arbeitsgruppensitzung mit Stakeholdern des Marktes für Energieeffizienz und Umwelt (M3E) fand am 1. Mai 2019 bei der Vizepräsidentschaft für Wissenschaft und Technologie statt. statt. Zu den Teilnehmern gehörten Continue Reading4. Arbeitsgruppentreffen | 1. Mai 2019→

سومین جلسه کارگروه فنی با حضور آقای دکتر هاندریش و خانم نویمان (DIW Econ) و با حضور ذینفعان ملی پروژه ایجاد بازار بهینه سازی انرژی و نمایندگان بخش خصوصی در Continue Readingسومین جلسه کارگروه فنی پیاده سازی بازار انرژی و محیط زیست ۲۲ اسفندماه 1397→

The third working group meeting with project stakeholders was held in the Vice Presidency of Science and Technology in March 2019. The meeting was facilitated by Dr. Zeinab Hamidzadeh with Continue Reading3rd Working Group Meeting | 13th March 2019→

Die dritte Sitzung der Arbeitsgruppe mit den Stakeholdern fand bei der Vizepräsidentschaft für Wissenschaft und Technologie im März 2019 statt. Moderiert wurde das Treffen von Dr. Zeinab Hamidzadeh. Zu den Continue Reading3. Arbeitsgruppentreffen | 13. März 2019→

طرح بازار بهینه سازی انرژی و محیط زیست بسیاری از چالش‌های این حوزه را رفع می‌کند زینب حمیدزاده مجری ملی طرح ایجاد بازار بهینه سازی انرژی و محیط زیست در Continue Readingدومین جلسه کارگروه فنی طرح بازار بهینه سازی انرژی و محیط زیست: دهم بهمن ماه 1397→

Etablierung des M3E birgt Herausforderungen für den Energiesektor Die Etablierung des Marktes für Energieeffizienz und Umwelt (M3E) birgt viele Herausforderungen für den Energiesektors im Iran, sagte Dr. Zeinab Hamidzadeh, Projektleiterin Continue Reading2. Arbeitsgruppentreffen in Teheran | 30. Januar 2019→

“Market for Energy Efficiency and Environment (M3E) addresses many of the challenges of the energy sector in Iran.” “Market for Energy Efficiency and Environment (M3E) addresses many of the challenges Continue Reading2nd Work Group Meeting with stakeholder→

Gemäß den in der Satzung für die Schaffung des Marktes für Energieeffizienz und Umwelt (M3E) dargelegten Entscheidungen wurden die Aufgaben für die einzelnen Organisationen festgelegt, darunter die Vizepräsidentschaft für Wissenschaft Continue ReadingErste Arbeitsgruppensitzung | 26. Dezember 2018→

با توجه به مفاد موجود در آیین نامه ایجاد بازار بهینه ‌سازی انرژی و محیط زیست (M3E)، مسئولیتهای مختلفی برای سازمان‌ های دولتی اعم از معاونت علمی و فناوری ریاست Continue Readingاولین جلسه کارگروه فنی پروژه در پنجم دیماه 1397 برگزار گردید→

According to the decisions outlined in the bylaws for creating Market for Energy Efficiency and Environment (M3E), responsibilities are defined for relevant organizations including Vice-Presidency for Science and Technology (VPST), Continue ReadingFirst Working Group Meeting | 26th December 2018→

Die erste Sitzung des Projektsteuerungsausschusses fand am 21. November 2018 im Hotel Teheran Evin statt.

Am 21.11.2018 eröffneten der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland Michael Klor-Berchthold und der Vizepräsident für Wissenschaft und Technologie der Islamischen Republik Iran Dr. Sorena Sattari das Treffen zum offiziellen Projektbeginn.

On November 21st, 2018 the German Ambassador to Iran Michael Klor-Berchthold and the Vice-President for Science and Technology of the Islamic Republic of Iran Dr. Sorena Sattary opened the kick-off Continue ReadingProject kick-off in Tehran→

در سی ام آبانماه 1397 در هتل اوین تهران، اعضای کمیته راهبری پروژه متشکل از نمایندگان معاونت علمی فناوری ریاست جمهوری، سازمان حفاظت از محیط زیست، سازمان برنامه و بودجه، Continue Readingدر تاریخ سی ام آبان 1397 اولین جلسه کمیته راهبری پروژه تشکیل شد→

First Project Steering Committee meeting was held on 21st November 2018 in Tehran Evin hotel. In this meeting the Steering Committee members including the representatives of Vice Presidency of Science Continue ReadingFirst Steering Committee Meeting 21 November 2018→